Termini di utilizzo

Versione del 1 novembre 2026

Questa è una traduzione dell'originale inglese, fatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale. In caso di differenze, vale la versione inglese.

Questi termini si applicano alla versione online (nel browser) di Quidditch Manager e al tuo account. Creando un account li accetti, insieme all'informativa sulla privacy.

Il gioco

Quidditch Manager è un gioco amatoriale creato da fan, gratuito e senza scopo di lucro. Non ha pagamenti, pubblicità né acquisti nel gioco.
Non è affiliato a J.K. Rowling, Warner Bros., Bloomsbury o Wizarding World Digital, né approvato o sponsorizzato da loro. Harry Potter, il Quidditch e tutti i nomi e marchi correlati appartengono ai rispettivi proprietari.
È gestito da Quidditch Manager.

Il tuo account

Per giocare nel browser serve un account gratuito. Le versioni desktop non ne hanno bisogno.
Devi avere almeno 13 anni.
Non c'è una password: accedi con Google o con un link che ricevi via email. Usa un indirizzo email tuo, tienilo al sicuro ed esci dai dispositivi condivisi.
Sei responsabile di ciò che accade con il tuo account.

Nomi utente e comportamento

Il tuo nome utente è pubblico. Non deve essere offensivo, d'odio o sessuale, non deve impersonare nessuno (un'altra persona, il gioco o il suo team) e non deve contenere dati personali come un numero di telefono.
Possiamo chiederti di scegliere un nuovo nome utente. Finché non lo fai, non puoi giocare online.
Non attaccare né sovraccaricare il servizio, non cercare di entrare negli account altrui e non creare account in modo automatico.
Se trovi un problema di sicurezza, segnalalo in privato a [email protected].

I tuoi salvataggi

I tuoi salvataggi sono conservati nel tuo browser, non sui nostri server. I browser possono cancellare i dati memorizzati, quindi scarica spesso il tuo salvataggio. Non possiamo recuperare salvataggi persi.

Chiusura dell'account

Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento dalla tua pagina dell'account.
Possiamo bloccare o eliminare gli account che violano questi termini.
Possiamo modificare o interrompere il servizio online in qualsiasi momento. Le versioni desktop restano scaricabili gratuitamente.

Nessuna garanzia

Il gioco e il sito sono forniti gratuitamente e "così come sono", senza alcuna garanzia. Nei limiti consentiti dalla legge, non siamo responsabili di perdite causate dal loro uso, come salvataggi persi. Nulla in questi termini limita i diritti che ti riconosce la normativa inderogabile a tutela dei consumatori del tuo paese.

Il codice

Il codice sorgente del gioco è software libero con licenza MIT. Questa licenza copre solo il codice: non i nomi e i personaggi di Harry Potter, né le immagini di terzi elencate nel file di attribuzione del progetto.

Modifiche

Possiamo modificare questi termini. Quando una modifica è rilevante, aggiorniamo la data della versione in alto e ti verrà chiesto di accettare la nuova versione al prossimo accesso.

Lingua

Questi termini sono scritti in inglese, e il testo inglese è la versione che fa fede. Le traduzioni in altre lingue sono fornite per comodità; se una traduzione differisce dal testo inglese, prevale il testo inglese.

Contatti

Quidditch Manager, [email protected].